Voice Dream Reader Lite for iOS 3.0.2 Trình đọc bằng giọng nói trên iPhone/iPad

Giới thiệu

Voice Dream Reader Lite for iOS là ứng dụng trình đọc thông minh, tiện ích và miễn phí cho các thiết bị iPhone, iPad hoặc iPod Touch.

Voice Dream Reader Lite for iOS đứng ở vị trí Top 10 ứng dụng giáo dục tại 79 quốc gia trên thế giới, tiện ích được coi là công cụ đọc thân thiện nhất cho người dùng điện thoại smartphone và máy tính bảng iDevice.

Với công nghệ chuyển văn bản sang lời nói cải tiến và bố cục màn hình cấu hình hóa cao, Voice Dream Reader Lite for iOS phù hợp với mọi kiểu đọc, từ phong cách đọc hoàn toàn cho tới hiển thị trực quan, hoặc kết hợp cả 2.

Voice Dream Reader Lite for iOS hỗ trợ đọc tài liệu PDF và Word, các loại sách điện tử eBook DAISY và EPUB không có DRM, trang web và nhiều dạng nội dung khác. Ứng dụng tích hợp trực tiếp với các dịch vụ đám mây và trực tuyến phổ biến như Bookshare, Dropbox, Google Drive, Evernote, Pocket, Instapaper và Gutenberg.

Ứng dụng Voice Dream Reader Lite for iOS được cập nhật thường xuyên với các tính năng mới, mang đến một trải nghiệm đọc hiện đại nhất từ trước tới nay.

Phiên bản Lite miễn phí của Voice Dream Reader cho phép đọc khoảng 300 ký tự cùng lúc, điều này có nghĩa chương trình sẽ dừng đọc sau một vài câu, nhiệm vụ của bạn là nhấn nút phát để nghe tiếp. Người dùng có thể nâng cấp bằng cách tải các giọng đọc cao cấp và kiểm tra (phần giọng đọc cao cấp không miễn phí trong bản đầy đủ).

Hỗ trợ 78 giọng đọc khác nhau

Hỗ trợ đọc văn bản với các thứ tiếng phổ biến như Ả Rập, Catalan, Trung Quốc, Séc, Đan Mạch, Hà Lan, Anh, Phần Lan, Pháp, Đức, Hy Lạp, Hindi, Hungary, Indonesia, Ý, Nhật Bản, Hàn Quốc, Na Uy, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Rumani, Nga, Slovak, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thái Lan, Thổ Nhĩ Kỳ...

Voice Dream Reader Lite for iOS hỗ trợ hơn 100 giọng đọc cho tính năng chuyển văn bản sang lời nói bằng 20 ngôn ngữ khác nhau.

Đọc mọi thứ

Chiết xuất văn bản từ các tệp tin PDF, ePub, DAISY, Word và tài liệu trên dịch vụ đám mây Dropbox, Google Drive hoặc lưu trữ nội bộ trên thiết bị. Nghe sách nói audiobook với định dạng DAISY hoặc ZIP. Đọc các trang web hoặc danh sách đọc Pocket và Instapaper quen thuộc. Tải sách từ Gutenberg và Bookshare.

Hệ thống điều khiển thông minh

Đồng bộ mượt mà văn bản và các dòng nội dung được đánh dấu. Tích hợp từ điển phát âm cá nhân mạnh mẽ. Điều hướng trong văn bản theo từng câu, đoạn, trang và chương với thời lượng 15, 30 hoặc 60 giây. Cho phép thêm đánh dấu bookmark, highlight và ghi chú. Thêm một bộ đếm hẹn giờ ngủ để tắt chương trình sau một khoảng thời gian nhất định.

Truy cập chung

Phông chữ thân thiện, chế độ đọc tập trung giúp bạn luôn giữ trạng thái tập trung vào nội dung, hỗ trợ VoiceOver toàn diện, kích cỡ phông chữ lớn và màu sắc tùy biến để phù hợp với cả người dùng thị lực kém.

Trình đọc chuyên nghiệp

• Cho phép nghe văn bản như đang phát nhạc, với nút phát / tạm dừng, các cử chỉ hay hệ thống điều khiển từ xa.
• Tiếp tục đọc khi bạn đã khóa màn hình thiết bị.
• Thay đổi giọng đọc và tốc độ đọc (từ 50 đến 700 từ trên phút) thật dễ dàng và tức thời.
• Ghi nhớ giọng đọc và tốc độ trung bình được sử dụng cho mỗi văn bản.
• Sửa lỗi phát âm với từ điển phát âm cá nhân.
• Bộ đếm hẹn giờ tắt chương trình.

Chương trình đọc trực quan

• Chuyển giữa bố cục gốc và chế độ chỉ hiển thị chữ cho tài liệu PDF.
• Đồng bộ hóa từ và các dòng được đánh dấu.
• Cải tiến khả năng tập trung vào các khu vực nội dung bị thu nhỏ và cuộn tự động.
• Phông chữ tùy biến bao gồm phông Open Dyslexia.
• Kích cỡ phông chữ tối đa lên tới 80 điểm cho người dùng thị lực kém.
• Điều chỉnh lề, khoảng cách giãn dòng và khoảng cách ký tự.
• 3 chủ đề màu tùy biến toàn diện.

Nội dung hỗ trợ

• Nội dung được chiết xuất từ tài liệu PDF, văn bản thường, MS Word, MS PowerPoint, RTF, Apple Pages, và HTML.
• Nội dung được chiết xuất từ sách ePub không DRM và DAISY.
• Hỗ trợ sách nói DAISY, sách nói dưới dạng tệp tin MP3 nén.
• Lưu trữ và xem các văn bản PDF với bố cục gốc.
• Hỗ trợ dịch vụ đám mây Dropbox và Google Drive.
• Đọc tin tức trên Pocket, Instapaper và Evernote.
• Hỗ trợ Bookshare và Gutenberg.
• Tích hợp trình duyệt web di động để tải tệp tin và tách nội dung từ trang web.
• Nhập tệp tin thông qua cáp dữ liệu USB và iTunes từ máy tính Mac hoặc PC.
• Hỗ trợ tính năng sao chép - dán và bộ chỉnh sửa văn bản thông minh.
• Biên dịch ngôn ngữ (tùy chọn mua trong ứng dụng).
• Sử dụng thư mục để tổ chức nội dung.
• Xuất toàn văn bản, đánh dấu và ghi chú.

Điều hướng trực quan

• Điều hướng theo câu, đoạn văn bản, trang, chương, đánh dấu và bookmark, tốc độ 15, 30 và 60 giây.
• Ghi nhớ tốc độ và vị trí trực quan mà bạn đã dừng lại.
• Đánh dấu, làm nổi bật vùng nội dung quan trọng và tạo ghi chú cá nhân.
• Tìm kiếm toàn nội dung.
• Tích hợp từ điển.
• Quản lý tệp tin dưới dạng danh sách phát.

Lưu ý quan trọng đối với người dùng:

• Cho phép tải các sách được bảo vệ DRM từ iBooks, Kindle và Nook.
• Dịch vụ Instapaper yêu cầu thuê bao mất phí để truy cập vào bên thứ 3.

Người dùng có thể trải nghiệm dịch vụ Voice Dream Reader miễn phí bằng cách tải ứng dụng bản miễn phí. Phiên bản tương tự bản đầy đủ với một số hạn chế:

• Dừng đọc sau 200 đến 300 ký tự.
• Cho phép tải giọng bất kỳ miễn phí, chịu giới hạn kể trên.
• Nút phát và tạm dừng trong hệ thống điều khiển từ xa không hoạt động.
• Chế độ toàn màn mình tự động không thể tắt.
• Không thể mua credit cho phần biên dịch ngôn ngữ.
• Bên cạnh việc khám phá Voice Dream Reader, bản Lite cũng hữu ích để kiểm tra giọng khác nhau trước khi mua chúng trong bản đầy đủ.

Tính năng mới trong phiên bản 3.0.2:

• Sửa một số lỗi nhỏ của phiên bản trước.
• Ngôn ngữ giao diện: tiếng Anh, Bokmal, Na Uy, Catalan, Croatia, Séc, Đan Mạch, Hà Lan, Pháp, Đức, Ý, Nhật Bản, Ba Lan, Nga, Trung Quốc giản thể, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thổ Nhĩ Kỳ.
• Ứng dụng được thiết kế tối ưu hóa cho iPhone 5.

Hướng dẫn

Hướng dẫn sử dụng và thủ thuật cho Voice Dream Reader Lite for iOS:

Cách bổ sung các giọng đọc iOS sẵn có:

Để bật các giọng đọc iOS 7 trong Voice Dream Reader: sau khi cập nhật lên bản Voice Dream Reader phiên bản tối thiểu 2.8.3, một giọng đọc sẽ tự động được bật dựa trên thiết lập địa điểm của người dùng. Nếu điện thoại đang được đặt là UK English, giọng đọc UK English tương ứng sẽ được thêm vào tự động.

Nếu muốn bật giọng đọc khác, vui lòng truy cập vào Voice Store và chọn giọng iOS tích hợp từ phía dưới màn hình. Sau đó, bật các giọng đọc mà bạn muốn. Nếu cần bật các giọng iOS bằng ngôn ngữ khác, truy cập mục thiết lập > cửa hàng Voice, chọn ngôn ngữ bạn muốn với nút chọn phía trên bên phải, sau đó bật giọng iOS tích hợp tùy ý.

Để bật một giọng đọc trên iOS 7:

• Truy cập mục thiết lập hệ thống (không phải mục thiết lập trong ứng dụng Voice Dream Reader).
• Vào mục thiết lập chung > truy cập > VoiceOver > ngôn ngữ và thổ ngữ.
• Chọn một thổ ngữ mặc định.
• Chọn thổ ngữ bạn muốn nâng cấp, chẳng hạn như US English.
• Bật nút cải tiến chất lượng.
• Chờ cho đến khi phần tải xuống hoàn tất.

Cách sao lưu và khôi phục cơ sở dữ liệu:

• Lưu ý quan trọng: trên thiết bị cá nhân, tắt hoàn toàn ứng dụng Voice Dream Reader thông qua trình đa nhiệm.
• Mở iTunes trên máy tính Mac hoặc PC.
• Kết nối thiết bị cá nhân với máy tính Mac hoặc PC và chọn iTunes ở phía bên trái.
• Ở bên phải, nhấn thẻ Apps.
• Cuộn xuống mục chia sẻ tệp tin, bên dưới các ứng dụng, chọn Voice Dream Reader.
• Ở phía bên phải, bạn sẽ thấy một loạt tệp tin và thư mục.
• Để sao lưu, chọn toàn bộ tệp tin và thư mục và nhấn nút “Save to...”. Để khôi phục, nhấn nút “Add...”.

Sử dụng phương pháp này, bạn có thể di chuyển nội dung từ bản Lite sang bản đầy đủ, hoặc khi cần cài đặt lại Voice Dream Reader và không muốn mất dữ liệu cá nhân.

Cách đọc sách không có DRM từ iBooks:

• Mở trên iTunes trên máy tính Mac hoặc PC, truy cập mục Preferences.
• Trên thẻ Advanced, gần phía trên cùng, bạn sẽ thấy mục iTunes Media Folder. Lưu ý mục này.
• Kết nối thiết bị với iTunes và chọn.
• Truy cập mục Apps của thiết bị trên iTunes, cuộn xuống và tìm Voice Dream Reader bên dưới phần chia sẻ tệp tin và chọn.
• Ở bên phải, nhấn nút bổ sung.
• Điều hướng tới mục iTunes Media Folder mà bạn thấy trước đó, sau đó mở thư mục con Books.
• Chọn toàn bộ sách bạn muốn để đưa vào Voice Dream Reader.
• Chờ đến khi iTunes hoàn thành sao chép tệp tin vào thiết bị.
• Trên thiết bị cá nhân, mở Voice Dream Reader, chọn nút “+” và iTunes.
• Bạn sẽ thấy toàn bộ sách đã được chuyển. Chọn toàn bộ và nhấn tải để hoàn tất.

Lỗi tải một giọng đọc khi kết nối mạng Internet ổn định:

Đôi khi, mạng Internet hoạt động bình thường nhưng thực tế kết nối không thực sự ổn định. Nếu tệp tin giọng nói quá lớn, việc tải về sẽ gặp trục trặc.

Trong trường hợp này, điều đầu tiên bạn cần làm là kiểm tra tình trạng tiến trình tải dữ liệu. Khi nhấn nút tải xuống, bạn có thấy tiến độ thay đổi? Thanh tiến độ màu xanh có tăng dần? Nếu có, bạn có thể nhấn nút tải cho đến khi quy trình hoàn tất. Trình tải giọng nói sẽ tiếp tục từ điểm kết nối hỏng.

Nếu nhấn nút tải Download và không có tiến độ, bạn sẽ nhận được tin nhắn báo lỗi và yêu cầu tìm mạng WiFi khác để tải lại giọng nói.

Cuối cùng, đảm bảo rằng bạn không chạy bất cứ phần mềm nào trên thiết bị để ảnh hướng tới tốc độ tải dữ liệu. VPN và phần mềm bảo mật và theo dõi mạng khác có thể gây ra lỗi này.

Các cử chỉ hỗ trợ trong hộp thoại:

• Chạm một ngón tay: ẩn và bỏ ẩn hệ thống điều khiển.
• Chạm 2 ngón tay: cuộn xuống nội dung được đánh dấu đã đọc sau khi cuộn thủ công từ vị trí đó.
• Vuốt sang trái hoặc phải bằng 2 ngón tay: chức năng tương tự như nút tua lại và tua nhanh.
• Chạm đúp: chạm đúp vào một từ để bắt đầu đọc từ từ đó.
• Chạm đúp bằng 2 ngón tay: chức năng tương tự như nút phát hoặc tạm dừng.
• Nhấn và giữ: mở thực đơn để xem định nghĩa từ điển cho một từ, tạo một đánh dấu bookmark trên đoạn văn bản, hoặc đánh dấu câu hiện thời.
• Kéo và bỏ kéo: mở rộng. Truy cập hoặc thoát chế độ đọc tập trung.

Quy trình hoạt động của chế độ đọc tập trung:

Nhiều người dùng thích màn hình không bị phân tán bởi quá nhiều từ vựng. Voice Dream Reader được trang bị chế độ đọc tập trung. Để kích hoạt, kéo màn hình với 2 ngón tay, và vùng đọc văn bản sẽ được thu nhỏ còn 1/3 màn hình và đưa vào giữa. Ngoài ra, văn bản sẽ được cuộn tự động để từ và dòng được đọc luôn nằm ở chính giữa màn hình. Để chuyển lại chế độ toàn màn hình, bỏ kéo hoặc mở rộng vùng văn bản bằng 2 ngón tay. Lưu ý rằng đầu ngón tay của bạn phải bắt đầu từ trong vùng thu nhỏ.

Cách đọc eBook trên Kindle, iBooks hoặc Nook:

Người dùng Voice Dream Reader không thể đọc sách điện tử trực tiếp từ các dịch vụ kể trên. Voice Dream Reader có thể tải eBook với định dạng ePub. Nhưng hầu hết các sách bạn mua đều được bảo vệ DRM (Digital Rights Management) để ngăn chặn ăn cắp bản quyền, điều đó có nghĩa chúng được mã hóa toàn bộ. Nếu bạn tải các tệp tin này về Voice Dream Reader, văn bản sẽ hiển thị trắng.

Có một số cách để gỡ bỏ DRM trên sách điện tử eBook. Kindle yêu cầu một bước bổ sung để chuyển đổi từ định dạng MOBI sang EPUB.

Minh Lộc